Open UTAU est un équivalent open source créé par StAkira. Il a pour but de proposer une expérience moderne du logiciel UTAU d’Ameya. Nous vous recommandons vivement d’installer Open UTAU car ce dernier est compatible avec les système d’exploitations non japonais et propose des phonemizers notamment ceux en Français développés par Mim.
Ou trouver OpenUTAU ?
OpenUTAU peut être télécharger sur le site officiel OpenUTAU ou via les liens suivants:
Windows
Mac OS
Linux
Installer OpenUTAU sur Windows
Méthode 1 : Version avec installateur
Fichier : OpenUtau-win-x64.exe
Étapes :
- Double-clique sur le fichier
.exetéléchargé - Suis les instructions d’installation
- Installe dans le dossier par défaut :
Program Files
À savoir
- Lors des mises à jour, le programme n’enregistre pas l’emplacement précédent, donc garde l’emplacement par défaut
- Les voicebanks, moteurs, plugins, etc. seront automatiquement stockés dans ton dossier Documents
- Ces fichiers peuvent prendre beaucoup d’espace disque
Évite cette version si :
- Ton disque C: a peu d’espace
- Tu utilises OneDrive (sauvegarde automatique → peut causer des problèmes)
Dans ces cas, utilise plutôt la version portable.
Méthode 2 : Version portable
Fichier : OpenUtau-win-x64.zip
Étapes :
- Décompresse le fichier
.zipdans un nouveau dossier - Ouvre ce dossier
- Double-clique sur OpenUtau.exe pour démarrer
Où placer tes fichiers ?
Tous les éléments (voicebanks, moteurs, plugins…) doivent être dans le même dossier que OpenUtau.exe.
Avantages
- Tu peux l’installer sur un autre disque (D:, disque externe, etc.)
- Plus pratique si tu manques d’espace sur C:
Important
- Ne JAMAIS placer dans Program Files (droits administrateur nécessaires)
- Évite les dossiers synchronisés par OneDrive
- Les disques externes peuvent être plus lents
Installer OpenUTAU sur Mac OS
Tutoriel basé sur celui rédigé par Harmoshisy inspiré par Stakira et Keitaware
Configuration requise
- macOS 10.14 Mojave ou plus récent
- macOS 11 minimum pour DiffSinger
Pour vérifier : → À propos de ce Mac
Étape 1 — Télécharger
Va sur : https://www.openutau.com/
Choisis ta version :
| Ton Mac | Fichier à prendre |
|---|---|
| Intel (anciens Mac) | mac-x64.dmg |
| Apple Silicon (M1 / M2 / M3…) | mac-arm64.dmg |
Si tu vois “Intel” → x64
Si tu vois “M1/M2/M3” → arm64
Étape 2 — Installer
- Ouvre le fichier
.dmg - Glisse OpenUtau dans Applications
C’est tout. Pas d’installateur.

Étape 3 — Premier lancement (sécurité macOS)
Au premier démarrage, OpenUtau peut être bloqué.
Si macOS dit :
développeur non identifié
Fais ceci :
- Ferme la fenêtre
- Va dans Réglages Système → Confidentialité et sécurité
- Clique sur Autoriser quand même / Ouvrir quand même
Puis relance l’application.
Étape 4 — Si “application endommagée”
Parfois macOS bloque avec :
application endommagée
Pas grave, c’est normal.
Solution :
- Ouvre Terminal
- Copie/colle :
xattr -rc /Applications/OpenUtau.app
- Appuie sur Entrée
Ensuite, OpenUtau démarre normalement.

Installer OpenUTAU sur Linux
Ce guide couvre les distributions principales comme Arch / Manjaro, Gentoo, et les autres distributions Linux.
Arch / Manjaro
- Ouvre un terminal
- Installe OpenUtau depuis l’AUR (exemple avec yay) :
yay -S openutau-bin
- Suis les instructions à l’écran
C’est tout ! OpenUtau sera installé et prêt à l’usage.
Gentoo
- Installe l’outil
eselect-repositorysi ce n’est pas déjà fait :
emerge app-eselect/eselect-repository
- Active et synchronise le dépôt “guru” :
eselect repository enable guru
emaint sync -r guru
Il faudra peut-être installer
dev-vcs/gitavant de pouvoir synchroniser
- Installe OpenUtau :
emerge openutau
Autres distributions Linux
Si ton système n’est pas Arch ou Gentoo :
- Télécharge le fichier
.zipde OpenUtau - Décompresse-le dans un dossier
- Ouvre un terminal dans ce dossier et lance :
./OpenUtau
Penses à activer la Beta
Une grande partie des fonctionalités développées par l'équipe d'UFR n'est pas inclus de base dans OpenUTAU. Penses donc à activer la beta dans "Outils>Préférences>General".

